Probleme mit Etikettendrucker

[ffmusik]

Ich habe mir einen Brother QL-500 zugelegt um damit schmale Barcode Etiketten zu drucken. Mit dem P-touch Editor geht das auch ganz gut. Da ich die ganzen Informationen in einer Filemaker Datenbank gesammelt sind, die auch die Barcodes erstellt, möchte ich auch daraus drucken.
Geht auch! Allerdings macht der Drucker exakt doppelt so lange Etiketten, als im "Papierformat" in Filemaker und in den Druckeinstellungen eingestellt sind. Hab schon im Layout Veränderungen probiert, keine Änderung. Ich hab auch die Felder auf "ohne automatische Größenänderung" eingestellt. Ich weiß nun nicht mehr weiter. Hat einer von Euch eine Idee oder sogar eine Lösung?
Wär toll

Florian

[patrick]

Hallo

hatte mal ein anderes Problem mit einem Dymo Etikettendrucker.
Hier war die Lösung simple aber nicht nachvollziehbar:

FileMaker auf Englisch verwenden, dann druckt er richtig.
FileMaker auf Deutsch verwenden, dann druckt er falsch, resp. das Papierformat wurde nicht erkannt.

Gruss

patrick